Velluto: Tendenza a/i 2016/2017 – Velvet: trend f/w 2016/2017

Raffinato e di classe, torna tra noi il tessuto retrò più amato e glamour per l’autunno/inverno 2016, perfetto sia di giorno che di sera, stiamo parlando del velluto. Gli stilisti si sono sbizzarriti più che mai nell’usare questo eccellente tessuto su abiti, giacche, scarpe e accessori, e nel giocare su tutte le tonalità più affascinanti come il blu notte, il bordeaux, il classico rosso, il nero, il verde scuro, il rosa antico e il grigio.

Durante la Fashion Week di Milano i più grandi stilisti di tutto il mondo hanno mostrato le loro collezioni invernali con protagonista l’irresistibile velluto.

Vediamo insieme i must have di quest’anno:


[Refined and classy, back among us the most beloved and glamorous retro fabric for autumn / winter 2016, perfect for both day and night, we are talking velvet. The designers have indulged more than ever using this excellent fabric of suits, jackets, shoes and accessories, and play on all the most fascinating shades like midnight blue, burgundy, classic red, black, dark green , the ancient and the gray pink.

During the greatest designers from around the world Fashion Week in Milan showed their winter collections starring the irresistible velvet.

We see all the must haves of this year:]


1) Strepitosi questi abiti di  Attico verde smeraldo e vinaccia indossati da Gilda Ambrosio e Giorgia Tordini.

[Point across these dresses in emerald green and burgundy Penthouse worn by Gilda Ambrosio and Giorgia Tordini.]

Acquistabili nel link sottostante:

[Purchased on the link below:]

https://www.modaoperandi.com/attico-fw16#lkcell-97277

atticoll


2) L’abito in velluto giallo ocra sulla maglia a lupetto color nude, must have di Valentino, indossato anche dalla nostra amata Blake Lively.

[The ocher yellow velvet dress on the jersey turtleneck nude color, must have Valentino, also worn by our beloved Blake Lively.]

Visionabile nel link sottostante:

[Viewable at the link below:]

http://www.valentino.com/it/donna/fashionshow/lb-woman-fall-winter-16-17_section?lookid=244912

valentino-rf16-0624_oggetto_editoriale_720x600blake-lively


3) Molto easy ma d’effetto sono la giacca e pantalone di Alberta Ferretti, da indossare sia di giorno che per una serata elegante.

[Very easy but effective are the jacket and trousers of Alberta Ferretti, to wear during the day and for an elegant evening.]

Visionabile nel link sottostante:

[Viewable at the link below:]

https://www.albertaferretti.com/worldof/collections/fall-winter-16/#&gid=1&pid=5

alberta-ferretti-autunno-inverno-2016-2017_image_ini_620x465_downonly


4) Favolosi gli stivaletti in velluto di Asos, un must have trendy ed abbinabili con qualsiasi cosa, ma direi perfetti con i jeans.

[Fabulous boots of Asos in velvet, a must-have trendy and matching with anything, but I would say perfect with jeans.]

Acquistabili nel link sottostante:

[Purchased on the link below:]

http://www.asos.com/it/asos/asos-rachelle-stivaletti-in-velluto-con-tacco/prd/7018791?iid=7018791&clr=VellutoCipria&SearchQuery=stivaletti&pgesize=36&pge=1&totalstyles=1060&gridsize=3&gridrow=10&gridcolumn=3

stivaletti-velluto-asos


5) Una parola sola per descrivere i sandali Stardust di Valentino, assolutamente magnifici!

[One word to describe the Stardust sandals Valentino, absolutely magnificent!]

Acquistabili nel link sottostante:

[Purchased on the link below:]

http://www.valentino.com/it/sandalo-con-tacco_cod11072924wo.html

 

sandali-stardust-valentino


6) Sandali open-toe in velluto bicolore con maxi fibbia di Prada, davvero imperdibili.

[Open-toe sandals with two-tone velvet maxi buckle Prada, really missed.]

Acquistabili nel link sottostante:

[Purchased on the link below:]

http://www.prada.com/it/IT/e-store/woman/new-arrivals/shoes/product/1XP873_866_F091C_F_130.html

03-velluto-scarpe-donna-prada-su-netaporter


7) Borsa Gucci Modello Marmont, con tracollina a catena gold e doppio logo. Il velluto è trapuntato da un motivo chevron.

[Gucci purse Model Marmont, with gold chain shoulder strap and double logo. The velvet is quilted by a chevron pattern.]

Acquistabile nel link sottostante:

[Purchased on the link below:]

https://www.gucci.com/us/en/pr/women/handbags/womens-shoulder-bags/gg-marmont-velvet-shoulder-bag-p-443496K4D2T5671

 

gucci-marmont-velvet-shoulder-bag


8) Borsa a tracolla Olimpia Watersnake di velluto trapuntato color pavone di Bottega Veneta.

[Bag Olimpia Watersnake quilted velvet colored Bottega Veneta peacock.]

Acquistabile nel link sottostante:

[Purchased on the link below:]

https://www.net-a-porter.com/us/en/product/715522/Bottega_Veneta/olimpia-watersnake-trimmed-quilted-velvet-shoulder-bag

bottega-veneta-olimpia-velvet-and-watersnake-shoulder-bag


Beh che dire dopo aver visto alcuni dei must have, vi consiglio di dare un’occhiata al web per scovare gli abiti, le giacche e gli accessori che più si adattano alla vostra personalità.

E voi cosa ne pensate del velluto, tessuto che ammirate o disprezzate? Colore preferito? Avete anche voi qualche consiglio da dare alle nostre lettrici?

Di seguito vi mostrerò alcuni dei Velvet Outfit che adoro, sperando di potervi dare qualche suggerimento anche a voi.

 

[Well what to say after seeing some of the must-have, I recommend you take a look to the web to find the dresses, jackets and accessories that suit your personality.

And what do you think of velvet fabric that you admire or despise? Favorite color? Do you also have some advice to give to our readers?

Below I will show you some of the Velvet Outfit that I love, hoping to be able to give some suggestions to you.]

fabulous-collection-of-holiday-velvet-dresses-design-ideas-for-women-9 free-people-silver-grey-only-hearts-womens-simply-velvet-slip-silver-product-0-080570501-normal pegasus_large_t_209761_106667845 velvet-outfit-ideas-7 small_fustany-fashion-style_ideas-velvet_outfit_ideas-_____-30

6 thoughts on “Velluto: Tendenza a/i 2016/2017 – Velvet: trend f/w 2016/2017

  1. Ciao! hai postato dei bellissimi look con capi in velluto! Lo trovo molto chic e adoro i mini abiti e le giacche colorate in velluto! Comunque complimenti per il blog, è molto bello e fatto molto bene 😀

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *